Palaute: Kaupunkisuunnittelu
Tunniste:
463449
Luontipäivä: 14.2.2026
Luontipäivä: 14.2.2026
Miksi Vähä-Heikkilän historiallisesta kaupunginosasta ja Vähä-Heikkiläntiestä on kartoissa jätetty pois tavuviiva ja kirjoitettu nimet yhteen, toisin kuin Iso-Heikkilässä?
Käsittely
Tila:
Käsitelty
Kiitokset palautteestanne. Kylän nimestä on historiallisissa lähteissä, kuten kartoissa, rippikirjoissa ja sanomalehdissä, vaihtelevia kirjoitusasuja: Wähäheikkilä, Vähäheikkilä ja Vähä-Heikkilä. Vastaavasti Iso-Heikkilästä on käytetty myös kirjoitusasua Isoheikkilä.
Tässä esimerkkinä kartta Vähäheikkilästä vuodelta 1916:
https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fastia.narc.fi%2Fuusiastia%2F%2Fviewer%2F%3FfileId%3D4519038897%26aineistoId%3D2528412081&data=05%7C02%7C%7Cf72f0fc049a14bfccc7908de6fa41208%7C6c5e2c8ad3f04a0b965842502c73e17b%7C0%7C0%7C639070947683194665%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=wKf2ysANQi8vt%2BdAtgTh9XdOLKRPvwy%2FoIM6k5lxzpo%3D&reserved=0
Turun karttapalvelussa kohdasta Ilmakuvat ja muut kartat löytyy mm. vanhoja osoitekarttoja, jotka kattavat Vähäheikkilän. Esimerkiksi vuoden 1945 osoitekartassa on nimet Vähäheikkilän kylä, Vähäheikkilän talo, Vähäheikkilän kansakoulu ja Vähäheikkiläntie.
Vanha kylännimi Vähäheikkilä on tullut asemakaavoituksen myötä kaupunginosan viralliseksi nimeksi. Asemakaavassa 15/1942, joka tuli voimaan vuonna 1946, kaupunginosan nimi vahvistui muodossa Vähäheikkilä ilman yhdysmerkkiä. Esimerkiksi kartoissa käytetään tätä virallista, asemakaavan mukaista kirjoitusasua.
Ystävällisin terveisin
Turun kaupunki
Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuus
Tässä esimerkkinä kartta Vähäheikkilästä vuodelta 1916:
https://eur04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fastia.narc.fi%2Fuusiastia%2F%2Fviewer%2F%3FfileId%3D4519038897%26aineistoId%3D2528412081&data=05%7C02%7C%7Cf72f0fc049a14bfccc7908de6fa41208%7C6c5e2c8ad3f04a0b965842502c73e17b%7C0%7C0%7C639070947683194665%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=wKf2ysANQi8vt%2BdAtgTh9XdOLKRPvwy%2FoIM6k5lxzpo%3D&reserved=0
Turun karttapalvelussa kohdasta Ilmakuvat ja muut kartat löytyy mm. vanhoja osoitekarttoja, jotka kattavat Vähäheikkilän. Esimerkiksi vuoden 1945 osoitekartassa on nimet Vähäheikkilän kylä, Vähäheikkilän talo, Vähäheikkilän kansakoulu ja Vähäheikkiläntie.
Vanha kylännimi Vähäheikkilä on tullut asemakaavoituksen myötä kaupunginosan viralliseksi nimeksi. Asemakaavassa 15/1942, joka tuli voimaan vuonna 1946, kaupunginosan nimi vahvistui muodossa Vähäheikkilä ilman yhdysmerkkiä. Esimerkiksi kartoissa käytetään tätä virallista, asemakaavan mukaista kirjoitusasua.
Ystävällisin terveisin
Turun kaupunki
Kaupunkiympäristön palvelukokonaisuus
