Feedback: Turku.fi and the events calendar - General feedback about the city’s website and communications
ID:
34264
Creation time: 15.7.2015
Creation time: 15.7.2015
Turun Kansainväliset Suurmarkkinat. Ilmoitatte ajankohdaksi
15.7.2015 09.00 TO 18.7.2015 18.00
http://www.turku.fi/tapahtuma/ke-07152015-0900-turun-kansainvaliset-suurmarkkinat
18. päivä on kylläkin perjantai eikö TO
Asia pomppasi silmille kun eräs toinen taho ilmoitti markkinoiden loppuvan vasta lauantaina. Ja alkavan torstaina.
15.7.2015 09.00 TO 18.7.2015 18.00
http://www.turku.fi/tapahtuma/ke-07152015-0900-turun-kansainvaliset-suurmarkkinat
18. päivä on kylläkin perjantai eikö TO
Asia pomppasi silmille kun eräs toinen taho ilmoitti markkinoiden loppuvan vasta lauantaina. Ja alkavan torstaina.
Processing
Status:
Processed
Hei, kiitos palautteestanne!
Tässä on kyseessä uuden järjestelmän ominaisuus, joka ilmoittaa tapahtumakalenterin ajankohdat englanniksi. Tässä tapauksessa "TO" ei siis viittaa torstaihin, vaan siihen, että tapahtuma jatkuu 18.7. (lauantai) saakka.
Tällainen suomen ja englannin sekoitus on tietysti häiritsevää. Pyrimme korjaamaan ongelman mahdollisimman nopeasti.
Ystävällisin terveisin,
Turun kaupunki / viestintä
Tässä on kyseessä uuden järjestelmän ominaisuus, joka ilmoittaa tapahtumakalenterin ajankohdat englanniksi. Tässä tapauksessa "TO" ei siis viittaa torstaihin, vaan siihen, että tapahtuma jatkuu 18.7. (lauantai) saakka.
Tällainen suomen ja englannin sekoitus on tietysti häiritsevää. Pyrimme korjaamaan ongelman mahdollisimman nopeasti.
Ystävällisin terveisin,
Turun kaupunki / viestintä
